What you're describing sounds like a parasocial relationship. Kind of like what celebrities have to suffer, except when they complain...no one will sympathize. @nowhereman is correct in that it's not gender-specific.
Anytime someone becomes overly involved in your personal life without invite, it's creepy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Parasocial_in…
Diona